玩具檢測標準歐盟EN71-1,2,3的核心內容有哪些

EN71是歐盟市場玩具類產品的規范標準。兒童是全社會關心和愛護的群體，兒童普遍喜愛的玩具市場發展迅猛，同時各類玩具由于各方面質量問題給兒童帶來的傷害也時有發生，因此各國對本國市場上的玩具的要求正日益變得嚴格。許多國家都就這些產品建立了自己的安全規章，生產公司必須保證其產品在該地區銷售前符合相關標準。制造商必須對因生產缺陷、不良設計或不適當材料的使用而導致的事故負責。由此在歐洲推出玩具EN71分享法令，其意義是通過EN71標準對進入歐洲市場的玩具產品進行技術規范，從而減少或避免玩具對兒童的傷害。

EN 71-1:物理和機械性測試；

包括不發聲玩具、發聲玩具、耳機發聲玩具、玩具柜的7000次開關測試、乘騎玩具、口動玩具；包括跌落測試, 小零件測試, 銳利邊緣測試, 拉力測試, 壓力測試, 線縫測試,部件測試,耳鼻眼拉力,扭力測試等.

EN 71-2: 易燃性測試；

包括：

1、成品；

2、絨毛織物或絨毛材料 ；

3、液體閃點測試

EN 71-3:8種有毒金屬含量測試：（鉛、鎘、鉻、砷、鋇、汞、硒、銻）；

限值標準：鉛≤90、鎘≤75、鉻≤60 、砷≤25 、鋇≤1000、汞≤60、硒≤500、銻 ≤60 單位：（PPM）

EN71-1:物理機械

4.1 Materials 材料目視無雜物，污染等

4.2 Assembly 組裝

此條款針對在玩樂前必須組裝或不適當組裝會造成危險的玩具（典型玩具：乘騎類玩具，在運輸銷售的時候是散裝的）。成人組裝需要有說明書并且要有類似于“assembled by adults”的語句提醒。

4.3 Flexible Plastic Sheeting 軟性塑料膜

當軟性塑料膜的尺寸大于100mm×100mm的時候，薄膜的厚度必須大于0.038mm或者是在任

何面積為30mm×30mm的范圍內開孔面積不少于1%。塑料薄膜類氣球在未充氣狀態下雙層的厚度和大于0.038mm，此條款不適用用乳膠氣球。

4.4 Toy Bags 玩具袋

開口周長大于380mm并且用抽拉繩作為封口方式的袋子至少要符合以下兩條中的一條：1.袋子用透氣材料制造2.有面積至少為1300mm2的通風孔，通風孔可以 用兩個至少相距150mm的孔來達到，也可以用單個面積至少為1300mm2的通風孔來達到

4.5 Glass 玻璃

除下列情況外，可接觸的玻璃不適用于3歲以上的兒童

1.功能性而需要的（典型樣品：燈泡，顯微鏡鏡頭，燒杯）

2.起增強作用的玻璃纖維

3.玻璃彈珠或者是玩具的玻璃眼珠子

4.6 Expanding Materials 膨脹材料

由膨脹材料制作的玩具，在濫用前后如果有小部件，則在膨脹測試后，任何一個方向的膨脹率不能超過50%。

4.7 Edges 利邊

可接觸的金屬或者玻璃不能有利邊，金屬邊緣不能有毛刺，供3歲以上兒童使用的玩具中如果

有功能性利邊則需要加警告語提醒使用者注意（典型玩具：卷筆刀，需要在包裝上加類似的警告語：Warning!Pencil sharpener present sharp edges,not suitable for children under 3years due to function sharp edges.）利邊儀和尖點儀

4.8 Points and Metallic Wires 尖點和金屬絲

可接觸的不能是尖點，供3歲以上兒童使用的玩具中如果有功能性尖點則需要加警告語提醒使用者注意（典型玩具：縫紉針，需要在包裝上警告語.）玩具上有易彎曲的金屬絲，測試后不能折斷產生危險。

4.9Protruding Parts 突出部件以突出的方式存在并對兒童構成刺傷危險的管子和剛性部件需要加以保護，并且保護裝置在拉力測試后不能脫落。雨傘條幅的末端也需要加以保護。

4.10Parts moving against each other:相對運動的部件

4.10.1Folding and sliding mechanisms 折疊機構。

1.玩具推車

2.熨衣板

3.折疊椅等

主要為了防止坍塌，擠壓，劃傷等等危險。

4.10.2Driving Mechanisms 驅動機構

遙控汽車，發條玩具等機械結構不能暴露，發條鑰匙或起動手柄與玩具主體的間隙不得在 5mm與12mm之間，發條或手柄上不能有可插入5mm圓桿的開口

4.10.3Hinges 鉸鏈重量大于250g的蓋子與主體間的間隙不能在5－12mm之間。

4.10.4Springs 彈簧

1.可接觸的盤簧的間隙不能大于3mm。

2.可接觸到的螺旋拉伸彈簧在受到40N拉力時，其相鄰兩彈簧圈之間的間隙不能大于3mm，(不適用于超過彈性范圍的彈簧)。

3.可接觸到的螺旋壓縮彈簧如果能承受40N或以上的外力,則在靜止時相鄰兩彈簧圈之間的間隙不能超過3mm，(不適用于超過彈性范圍的彈簧)。

4.11Mouth Actuated Toys 口動玩具

浸泡測試，扭力測試和拉力測試后，吹嘴部分不能有小部件產生，并且在吹吸測試后不能產生小部件。吹箭類玩具吹嘴處用來防止吹箭被吸回來的塞子濫用測試后不能脫落。

4.12Balloons 氣球

乳膠氣球需要加警告語，天然乳膠氣球的包裝上必須注明氣球是用天然乳膠制造的。

4.13Cords of Toy Kites and Other Flying Toys 風箏或其它飛行玩具的線

長度大于2m的風箏線的電阻要大于100 MΩ /cm ，必須提醒使用者注意在接近高壓線及雷雨天氣下放 飛玩具風箏可能存在的危險。

玩具箱和頭盔

4.14 Enclosures封閉式玩具

4.14.1.Toys which a child can enter 兒童可進入的玩具如果其內部空間大于0.03m3， 尺寸大于150mm，則：

a.應提供相距至少150mm，面積650mm2或以上的不受阻礙的兩個或以上通風開口。

b.帶有門，蓋或類似裝置的玩具，應可從內部用大50N的力打開。

c.具有垂直開啟的鉸鏈蓋的玩具柜必須有蓋支承裝置以防止蓋的突然倒塌或落下. 蓋支承裝置要求從弧行程序的50毫米到60弧度的任一位置蓋在其自身重量作用下落下的行程都不能超過12毫米.

d.經過7000個開關周期的試驗前后, 玩具柜的蓋必須仍然符合此要求。

4.14.2Masks and helmets 面罩和頭盔

1.應提供相距至少150mm的兩個或以上開口或單個通風區域，使得總通風面積不小于1300mm2。

2.所有覆蓋面部的剛性材料如護目鏡，太空頭盔或面罩，在經過扭力測試，拉力測試 ，跌落測試，壓力測試前后不得產生利邊，尖點或可進入眼睛的碎片。

3.模擬保護面罩和頭盔玩具 (如摩托車頭盔，工業安全 帽和消防員盔甲)及其包裝都必須附有 警告標識。

4.15Toys intended to bear themass of a child。乘騎類玩具

1.有組裝說明書，使用說明，成人監護等信息，以及一些玩具特別要求的警告語。

2.強度測試（動態測試和靜態測試）后不坍塌，無尖點利邊暴露出來。

3.穩定性測試。

4.剎車測試。

5.帶輪子玩具間隙不能在5-12mm間。搖搖馬和自行車要求

6.自行車鞍座桿的小插入深度標記，且至少為直徑的2.5倍。

7.搖搖馬類玩具底部弓形架子上必須有限制裝置。

4.15.5 玩具滑板車幾個特別要求

A.手桿是否可折疊，折疊間隙和活動部件間隙的要求。桿和鎖定的向下向上強度。

B.前輪（不少于120mm）和手柄尺寸（不少于40mm）。

4.16 Heavy immobile toys重型靜止玩具放置于地面但非乘騎玩具且自重大于4.5KG的玩具需要在5°斜臺上進行穩定性測試。

4.17 Projectiles 彈射玩具

4.17.1General Requirements。基本要求

1.所有硬性彈射物的半徑不能小于2mm。

2.用作撞擊面的彈性材料，在按拉力測試方法進 行測 試時，不得脫落。

3.螺旋槳的外圍必須要有保護圈。

4.帶吸盤的彈射物, 其長度應大于或等于57毫米.

4.17.2 Projectile Toys without Stored Energy非儲能的彈射玩具

飛鏢狀彈射物的箭頭必須磨鈍或用彈性材料(例如橡膠)加以保護。其撞擊面積至少為3cm2，端部不得使用金屬材料（磁鐵除外）.

4.17.3 Projectile Toys with Stored Energy 儲能的彈射玩具

1. 撞擊面是軟性的玩具動能要小于0.5J，并且動能大于 0.08J的時候單位動能要小于0.16J/cm2，同時還要提醒消費者注意：Warning!Do not aim at face an eyes.

2. 撞擊面是剛性的玩具動能要小于0.08J.

3.如果能發送家庭常見物體的，還要提醒消費者僅使用廠商提供的玩具為發射物。

4.17.4 Bows and Arrows。弓箭

注意點：如果撞擊面是剛性的，則面積必須要大于3cm2。也要符合 4.17.3的要求。

4.18 Aquatic Toys 水上玩具

1.玩具上所有的進氣口必須有一個長久性的塞子，塞子推進玩具內，多不能突出玩具表面5mm，測試后不能脫落 。

2.必須提醒使用者注意使用水上玩具的潛在危險。

4.19 Percussion Caps Specifically Designed for Use in Toys 火藥帽玩具

1.聲壓不能大于125分貝

2.使用中不能有火星等危險物飛濺出.

3.警告語。“Warning! Do not fire indoors or near eyes and ears. Do not carry caps loose in a pocket.” “Do not fire indoors! Use only percussion caps recommended by the manufacturer.”

4.20 Acoustics聲響玩具

1.近耳玩具

2.搖鈴和擠壓玩具

3.手握玩具

4.桌面地面玩具

5.推拉玩具

6.火藥帽

4.21 Toys containing a non-electrical heat source。帶熱源的玩具

1.按照溫升測量方法進行測試時，在滿負荷輸入時，帶熱

源的玩具不得起火。

2.玩具上供手觸摸的手柄,按扭及類似部件的溫升不得超過:

---金屬部件 ---25K

---玻璃，陶瓷部件---30K

---塑料，木制部件---35K

3.玩具上其他可觸及部件的溫升不得超過下列數值：

---金屬部件--- 45K

---玻璃，陶瓷部件---50K

---其他材料部件---55K

4.22 Small balls 小球

給3歲以上兒童使用的玩具中如果含有小球包裝上需要有小球警告語。

4.23 Magnet 磁鐵

以下幾種磁鐵可以使用：

1.電子元器件上的功能性磁鐵。

2.磁鐵在濫用前后非小部件。

3.磁通指數小于50kG2mm2.

4.供8歲以上的兒童使用的實驗性的磁性玩具，但是這類玩具必須附警告語提醒消費者。

5.供3歲以下兒童使用的玩具

5.1General Requirements 基本要求

本條款不適用于以下玩具：

--紙，織物，橡皮筋，紗線，絨毛，

--蠟筆，粉筆，鉛筆和類似的書寫工具的不可移取的部分。

--氣球

--造型粘土，和類似玩具.

1.玩具和玩具上可移的部件都不能完全容入小部件測量圓筒中。

2. 濫用測試前后，玩具不得產生小部件,利邊或尖點。

3. 截面小于或等于2mm的金屬絲沒有尖點存在， 則要按玩具可預見的使用方法來評估玩具是否存在傷害危險。

4. 用膠粘接的木制玩具和粘貼有塑料貼紙的玩具在進行測試之前，必須先進行浸泡測試。

5. 玩具表面和可觸及邊緣應無毛刺。

6. 供不能獨立座起的幼兒（0-10月）玩耍的玩具，其殼體在測試中不得產生破裂。

7. 對泡沫塑料玩具和含有可觸及泡沫塑料部件的玩具按扭力測試和拉力測試方法進行測試時，夾鉗和裝置不得對玩具和部件造成損壞以影響測試結果。

5.2 Filling Materials填充材料

軟性填充材料不得含有尖銳的污染物,如金屬碎片，釘，針和尖片，濫用測試后也不能有危險暴露。

5.3 Adhesion of Plastic Sheeting塑料薄膜的粘貼性玩具的塑料薄膜在按塑料薄膜粘貼性測試和拉力測試的方法進行測試，如果可被拆卸下來并

且面積大于100mmx100mm，則其平均厚度不得小于0.038mm。

5.4 Cords on Toys玩具上的繩索

1. 玩具繩索厚度小尺寸必須大于1.5mm。

2. 含有可形成活結的附件的玩具繩索,其自由長度必須滿足下列條件之一：

--- 施加25N的拉力，繩索長度不得大于220mm。

--- 如果施加25N的拉力玩具繩索被分離開，每一部分的長度不得大于220mm。

3. 繩索的周長不得大于380mm。

4. 自縮繩索玩具的機械回縮力必須小于10N。

5. 橫跨固定在搖籃，童床和童車上的松緊繩長度不得超過750mm，而且在這種情況下的長度不得超過其在松馳狀態時長度的40%。必須有警告標識。

5.5 Liquid Filled Toys 液體填充玩具

1.經液體填充玩具滲漏方法測試，不得出現滲漏 及可導致滲漏的任何裂縫或破裂。(37oC & 5 oC, 4H)

2. 液體填充出牙器必須有警告標識。

5.6 Speed limitation of electrically driven toys電驅動玩具的速度限制

電驅動乘騎玩具的大速度不超過8km/h。

5.7 Glass and Porcelain玻璃和陶瓷

供36個月以下兒童使用的玩具結構中不能含有可觸及的玻璃和陶瓷。

5.8 Shape and Size of certain Toys某些玩具的形狀和尺寸

1.本要求不適合于軟體填充玩具或玩具的軟體填充部分或織物部分。

2.供無法獨立座起的幼兒使用的玩具，其形狀和尺寸必須符合搖鈴測試儀的要求。

5.9 Toys comprising Monofilament Fibres含單絲纖維的玩具如果玩具含有伸直長度超過50mm的單絲纖維，并且單絲纖維被連接在織物的基面上，玩具必須有警告標識。幾個產用的模板和液體填充咬牙膠。

5.10 Small balls小球

1.玩具不可以是小球或包含可移取的小球。

2.玩具上的小球經過濫用測試后不得脫落下來

5.11 Play figures 學前玩偶

學前玩偶有以下特征：

1) 圓形，球形或半球形的末端通過漸縮下去的脖子連接在沒有附屬肢體的圓柱形身體上

2) 整個玩偶的長度不超過64mm.

學前玩偶的圓形頭部末端在自身重量下，必須滿足搖玲測試儀模板B的要求。

5.12 Hemispheric shaped toys半球狀玩具，本要求適用于下列情況:

1.開口內徑在64mm-102mm間且

2.容積小于177ml且

3.深度大于于13mm。

如果滿足上述要求，則玩具需要有滿足標準的開口以避免蓋住嘴和鼻子的時候的窒息危險。

5.13 Suction cups 吸盤

濫用測試前后，單獨的吸盤或連在繩上的吸盤不能通過模板E。

6.Packaging 包裝

本要求不適用于下列情況:

---熱收縮包裝膜；

---滿足4.3的要求帶有穿孔的薄膜做成的包裝袋。

1.包裝開口大于380毫米的軟性塑料袋，按照塑料

薄膜厚度的測試方法測量時，平均厚度不得小于0.038mm。

2.開口大于380mm的軟性塑料袋不能用拉繩或繩索作為封口手段。

7.1 Warning and Instructions for Use – General Requirements 一般要求玩具或其包裝上必須帶有歐共體進口商或分銷商的名稱,地址及合適比例的CE標記(內外圓相切)。

7.2 Warning for Toys not for Children under 36 months 不是供36個月以下兒童使用的玩具所需要的警告語警告語必須要把危險的種類說明清楚，如：小部件警告語WARNING!Choking Hazard. Not suitable for children under 3 years due to small parts.不同的危險用不同的描述（Suffocation hazard/ Strangulation hazard等）

EN71-2：燃 燒 性 能

4.1 一般要求下列材料禁止使用制造玩具:

-- 賽璐璐 (硝化纖維素)

及其相同可燃性的材料.

-- 當接近火焰時呈現閃火反應的毛絨表面材料.

--高度易燃固體.

此外，玩具不得含有易燃氣體, 極度易燃液體,易燃液體和易燃凝膠.

EN71-3: 某些元素的轉移

DEMO一只聚酯纖維填充的帶有聲音，搖頭功能的小狗，塑料袋包裝

4.2 防火性能

4.3Toxicology 毒性

主要是化學，對重金屬及各種危險物質做了要求，對化妝品，填充材料，液體等都有要求。

4.7Accessible Edges&4.9Accessible Points 尖點利邊

主要是功能性利邊和尖點的年齡要求不同于EN71，要求的是4歲以上兒童使用的玩具才能含有。另外ASTM F963中，8歲以上的兒童使用的玩具沒有尖點和利邊要求。

4.12Packaging Film 包裝膜

直徑在100MM以上的包裝薄膜需要進行薄膜測試

4.15Stability & Over-Load Requirements

穩定性和過載要求，在過載測試的砝碼重量不同于EN71,要根據適用的年齡段來具體要求。

穩定性測試的斜面角度不同于EN71（10°/15°）

4.18Holes, Clearance & Accessibility of Mechanisms 孔和間隙的，這是和EN71差別較大的，對厚度小于1.58mm的剛性材料上開口在5-13mm間的孔，探入深度不能超過10mm。同時除了對乘騎玩具的車輪和車身有間隙要求外，對其他玩具的驅動輪的間隙也有要求（比如遙控汽車的輪子）。

4.20Pacifiers。安慰奶嘴

對安慰奶嘴里的亞硝胺含量有要求，并且奶嘴長度不能大于16mm。

4.29Art Materials 藝術材料

藝術材料需要滿足毒理學要求，并有相應的警告語。

4.30Toy Gun Marking 玩具槍標志

將玩具槍誤用為真槍的可能性降到低。

4.37Yo-Yo Elastic Tether Toys悠悠球

要求系繩子的悠悠球在80轉/分鐘的繩長少于50mm。

4.39Jaw Entrapment in Handles and Steering Wheels

避免18個月以下的兒童的下顎被手柄或方向盤卡住產生危險。

ASTM警告語的要求。

警告語（如成人組裝警告語，模擬保護警告語等）的要求：

a) 要在包裝的主展示面上，有 標志， 有WARNING 或者是 CAUTION 警告，并且三角形和WARNING(或者是CAUTION)的高度至少為1/8英寸，其余警告語的高度至少為1/16英寸，三角形內的感嘆號高度至少為三角形高度的一半。

b) 三角形和WARNING 必須在同一行，警告語必須清晰的印在包裝的主展示面上，顏色與包裝背景有明顯差別，并且警告語必須成兩行。

小部件警告語，小球警告語等除了要滿足以上要求外，還有更為嚴格的要求，它的警告語尺寸根據包裝主展示面的面積的變化而變化。